Kallis sõber!
Tere tulemast meie uude e-poodi! Tänan Sind usalduse ja kannatlikkuse eest, et sellel pöördelisel ajal oled meiega püsinud ja oma hea sõnaga toetanud. Võtsime ette suure sammu ning kolisime kõige kibekiiremal puhkuste perioodil salongi Tammsaare keskusest uude asukohta. Alates 26. juulist 2010 ootame Sind uude salongi Sõpruse pst 25 (I korrusel).
Lisaks värskendasime kodulehekülge, muutsime kujundust ja sisuhaldustarkvara, et võimaldada Sulle veel mugavamat ja meeldivamat ostlemist. Registreeritud klientidele kehtivad alati 5% soodsamad hinnad, lisaks on võimalik oma tellimusi jälgida, tagastusi ja vahetusi teha, tooteid soovikorvi lisada ja kommenteerida. Oleme uues e-poes rõhku pannud toodete paremale esitlusele, et leiaksid kiiremini soovitud kaubad ja saaksid õige ostuotsuse teha. NB! Varem registreerunud klientide kasutajaandmed on muutunud! Uueks kasutajanimeks on Sinu e-maili aadress, lisaks on vajalik tellida uus parool, mida saad teha siit.
Ütlen kohe ära, et uus e-pood ei ole veel lõplikult valmis. Meile oleks suureks abiks, kui märkad viga ja meile sellest info@ebutiik.ee teada annad, nii saame uue lahenduse kiiremini toimima.
Kuniks kõik on valmis, loodan siiralt, et meie uues kodus meeldib Sulle. Seniks soovin kõigile kirglikku suve, meeldejäävaid hetki sõprade ja lähedaste seltsis!
Rõõmsa taaskohtumiseni,
Signe Kõiv
Tegevjuht
Дорогой друг!
Добро пожаловать в наш новый Интернет-магазин! Благодарим Тебя за доверие, терпение и оказанную Тобой поддержку. Мы сделали большой шаг вперед и в это жаркое время отпусков переехали из нашего салона в Tammsaare в новое место. Начиная с 26 июня, мы ждем Тебя по новому адресу Sõpruse pst 25 (1 этаж).
Также мы обновили наш Интернет-магазин, поменяли дизайн и системное администрирование, и все это для того, чтобы предлагать Тебе еще более удобное и приятное совершение покупок! Для зарегистрированных клиентов всегда действует скидка в 5%, также возможно следить за своим заказами, менять и возвращать товар, добавлять изделия в Корзину пожеланий и оставлять комментарии. В новом Интернет-магазине мы сделали упор на лучшее представление товара, чтобы Ты смогла найти нужное изделие быстрее и сделать правильный выбор.
Сразу же замечу, что новый Интернет-магазин готов пока не полностью. Нам очень помогло бы, если заметив ошибку, Ты смогла бы сообщить нам о ней info@ebutiik.ee, так мы сможем исправить ее быстрее.
Когда все будет готово, хочется надеяться, что Тебе понравится в нашем новом доме. А пока я желаю Тебе прекрасного лета и запоминающихся моментов в кругу своих близких!
До новых приятных встреч,
Сигне Кыйв
Директор
